Trani

A la découverte de Trani

Bienvenue dans les Pouilles
Nichée sur la côte adriatique dans la région des Pouilles, Trani séduit par son élégance héritée des Républiques maritimes et sa convivialité archaïque. Véritable perle de l’Adriatique, Trani brille par la blancheur de sa pierre et l’harmonie de son architecture, entre mer azuréenne et campagne verdoyante.

La Cathédrale de Trani
Au cœur de la ville, la cathédrale romane de Trani, dédiée à Saint Nicolas le Pèlerin, semble flotter sur les eaux. Avec ses trois églises superposées et son campanile majestueux, elle offre une majesté sans égale, reflétant la culture de paix de l’UNESCO.

Le Château de Trani
Érigé par l’empereur Frédéric II, le château de Trani combine défense militaire et résidence noble, offrant une vue imprenable sur le port. Sa transformation en prison puis en joyau architectural après sa restauration souligne l’importance historique et culturelle de Trani.

La Giudecca et les Synagogues : Un Héritage Multiculturel
Trani abrite l’une des plus anciennes synagogues actives d’Europe, témoignant de l’importante communauté juive qui a vécu ici. La ville, avec sa mosquée et ses églises, incarne un modèle de convivialité et de dialogue interreligieux.

Gastronomie et Vins : La Fierté de Trani
Renommée pour ses restaurants étoilés et son vin Moscato DOC, Trani ravit les palais par ses spécialités à base de poisson et produits locaux, célébrant la richesse de son terroir.

Itinéraires de Découverte
Trani offre des itinéraires enchantés à travers ses ruelles médiévales, le long de son front de mer revitalisé, et jusqu’à la Villa Comunale, un des plus beaux jardins sur mer d’Europe. Chaque pas dans Trani est une découverte, un voyage dans le temps.

Trani, la découverte de la ville
Révèle un mélange harmonieux de richesse historique, d’architecture remarquable et de traditions gastronomiques exquises. Son passé fascinant se reflète dans ses monuments religieux et son patrimoine architectural, dont la cathédrale de San Nicola Pellegrino et le château médiéval. Mais Trani ne se contente pas d’être une vitrine du passé ; elle offre également une expérience sensorielle inoubliable grâce à sa culture culinaire et viticole. Les visiteurs peuvent déguster des plats de fruits de mer frais et des vins locaux dans les charmants cafés et restaurants de la ville, plongeant ainsi dans l’essence même de la cuisine méditerranéenne. Située entre la terre et la mer, Trani séduit par son ambiance chaleureuse et accueillante, où la tradition se mêle à la modernité. Que ce soit en explorant les ruelles pittoresques de la vieille ville ou en se prélassant sur les plages de sable doré, chaque instant passé à Trani promet une immersion totale dans la beauté et l’histoire de l’Italie.